www.novograd.osp-ua.info

Делегація з Новограда-Волинського перебувала в Грузії на урочистостях «Золота осінь-2016» та «Лесіаоба»
14.09.2016

Місто Новоград-Волинський вже багато років плідно співпрацює з грузинськими містами Хашурі та Сурамі. Партнерські відносини міст – одна з складових україно-грузинської дружби, що відкриває можливість активного спілкування, в першу чергу, завдяки видатній українській поетесі, нашій землячці Лесі Українці, певна частина життя якої пов’язана з Грузією. Ця жінка всім серцем любила культуру, традиції, мову, історію, фольклор Грузії. Тут вона періодично жила і працювала протягом десяти років.

Цими вихідними на запрошення голови муніципалітету Хашурі Гіоргі Гураспашвілі офіційна делегація від Новоград-Волинської міської ради, у складі міського голови Віктора Весельського, секретаря міської ради Олени Пономаренко, заступника міського голови Лариси Шутової та начальника відділу культури міської ради Лариси Заєць, перебувала на традиційних народних урочистостях «Золота осінь-2016» у м.Хашурі та на урочистостях «Лесіаоба» у м.Сурамі, присвячених пам’яті Лесі Українки.

Під час офіційного прийому слово для вітання було надано міському голові Віктору Весельському, який у своєму виступі, зокрема, зазначив: «Ми пишаємося нашими дружніми зв’язками з містами Хашурі і Сурамі. Щиро вдячний вам за тісну співпрацю і готовність підтримки в розвитку братерських відносин. Ми дуже цінуємо вашу гостинність, великодушність і завжди раді зустрічі з вами. Від імені всіх жителів Новограда-Волинського, бажаю нашим містам-побратимам процвітання. Щиро зичу, щоб ваші славні міста продовжували свій стрімкий розвиток, а дружба між нами набувала нових вершин. Бажаю братньому грузинському народу міцного здоров’я, щастя, достатку та благополуччя. Хай у кожному домі панують мир і розуміння».

Слід зауважити, що 21 листопада 2002 року між містом Новоградом-Волинським та містом Сурамі було підписано угоду про співпрацю, а 27 липня 2013 року така ж угода була укладена з містом Хашурі.

У рамках офіційного візиту було підписано угоду про продовження співпраці з грузинським Хашурі, згідно якої сторони створюватимуть взаємні можливості для зміцнення співпраці у сфері інвестицій, інновацій, науки та інформаційних технологій, а також докладуть всіх зусиль аби спільно брати участь в програмах і проектах, що стосуються загального розвитку міст, громадських та неурядових організацій, благодійних фондів. Крім того, взаємодіятимуть та проводитимуть спільні розробки щодо системного покращення використання ресурсів, енергоефективності, енергозбереження, мінімізації відходів та запобігання їх негативного впливу на довкілля і здоров’я населення.

Відповідно до програми перебування у місті Хашурі, 10 вересня, делегація новоград-волинців відвідала етнографічний музей, взяла участь в урочистій ході вулицями міста та відкритті скверу в центрі міста. Для гостей було презентовано виставку рукоділля, творчості та народного ремесла, проведено традиційні урочистості в міському парку, фольклорний концерт та гала-концерт «Хашурі – Золота осінь 2016».

У неділю, 11 вересня, у місті Сурамі для запрошених на урочистості делегацій було організовано візит в музей імені Лесі Українки, покладання квітів до пам’ятника Лесі Українки та візит в школу №3 імені Лесі Українки. А надвечір було запрошено на чудовий, захоплюючий концерт.

Впродовж усього перебування делегацію новоград-волинців супроводжував  голова товариства «Лесі Українки» в Грузії, очільник міста Сурамі Грузії (1996-2007 рр.) Гоголадзе Таріел Шалвович, за що учасники делегації висловлюють особливу вдячність. Також слова подяки  голові комісії з освіти та культури Хачідзе Отару Гурамовичу, підприємцям Андрію Газарову, Олександру Лавренюку, Василю Гаврилюку за активну участь у розбудові українсько-грузинських відносин, попередникам, які започаткували цю чудову традицію, всім грузинським колегам та всьому народу Грузії за підтримку миру в Україні, а також делегаціям з Польщі, Білорусії, Литви, Швеції, представникам Посольства України в Грузії за співпрацю під час візиту в доброзичливу та гостинну Грузію.
 



Відділ інформації та зв’язків

з громадськістю міської ради
© Інститут Трансформації Суспільства 2008
При повному або частковому використаннi матерiалiв посилання на цей сайт є обов'язковим.
Вiдповiдальнiсть за достовiрнiсть матерiалiв покладається на їх авторів.
Наша адреса: Україна, 01034, Київ, а/с 297, тел./факс: (044) 235-98-28(27), e-mail: editor@osp.com.ua