www.novograd.osp-ua.info

Міжнародний обмін

Міжнародний обмін" змінити заголовок тексту на "Міжнародне 
партнерство закладів загальної середньої освіти м. Новограда-Волинського 2016 - 2017 н.р.

Якісно нові взаємовідносини України з країнами світового співтовариства, нові політичні та соціально-економічні реалії створили сприятливі умови для міжнародного співробітництва, вивчення іноземних мов, наповнили цю діяльність новим змістом, а саме підготовкою молодого покоління до життя в демократичному багатонаціональному суспільстві.

Справді, сучасне життя переконливо доводить, що знання іноземних мов та уміння працювати за комп’ютером є одними з важливих умінь, якими має володіти людина ХХІ століття. І взагалі, сьогодні освічена людина має знати три-чотири європейські мови, причому обов’язково англійську. З цією метою в закладах загальної середньої освіти Новограда-Волинського реалізовано низку заходів, спрямованих на популяризацію вивчення англійської мови, активізовано роботу з представництвами видавництва Macmillan та міжнародної освітньої групи Pearson Education (Велика Британія), скерованої на підвищення якості освіти та поліпшення системи викладання англійської мови за автентичними навчально-методичними комплексами.

Спеціалісти управління освіти і науки, представники адміністрації закладів освіти та учителі іноземних мов проводять спільні засідання з представниками Корпусу Миру (США) щодо забезпечення роботи  волонтерів Корпусу Миру (США) для підвищення мовного й мовленнєвого рівня англійської мови вчителів та учнів. Сьогодні в місті реалізується проект «Викладання англійської мови як іноземної», тож волонтери допомагають вчителям розширювати асортимент навчальних засобів для роботи в класі, а учням набувати навичок володіння мовою, що допоможуть їм досягти успіху як у подальшій освіті, так і в майбутній кар’єрі (СШ № 4, ЗОШ № 5, колегіум). Волонтери проводять активну позакласну роботу зі школярами, готують їх до участі в міжнародних освітніх програмах. Волонтери Корпусу Миру організовують для учнів та вчителів мовні гуртки, де всі охочі мають можливість поспілкуватися з носієм мови та вдосконалити свої знання. Школи мають можливість поповнити навчально-методичну базу закладу завдяки волонтерам та співпраці з Корпусом Миру (США).

З 2015 року налагоджено міжнародну співпрацю СШ № 4 з німецькою гімназією м.Візентайд (Баварія). Листування між учнями навчальних закладів, методичний діалог педагогів, обмін учнівськими делегаціями та підручниками – основні напрями цієї спільної діяльності. Координаторами проекту є вчителі, які проходили мовне стажування та отримували європейський досвід роботи з учнями в німецькій гімназії у рамках цієї співпраці.

У міжнародних програмах беруть участь діти віком від 10 до 17 років. Критеріями відбору є володіння іноземною мовою, творчі здібності, активна життєва позиція, уміння спілкуватися, високий науково-культурний рівень дитини. За мету такого міжнародного партнерства ставимо більш глибоке ознайомлення із системами освіти, культурою і традиціями народів, удосконалення навичок володіння іноземною мовою, а також налагодження дружніх стосунків. Свідченням про встановлення добрих взаємин між учнями служить постійне інтернет-листування українських і іноземних підлітків. За роки співпраці учні шкіл мали можливість глибше вивчити іноземну мову, отримати практику спілкування. Наші закордонні друзі для цього організовують цікаві культурно-пізнавальні програми. Під час перебування в інших країнах наші діти не тільки відвідують уроки, але й беруть участь у підготовці і проведенні цікавих заходів та екскурсій.

Двічі на рік зустрічаються діти шкіл-партнерів. Українська делегація відвідує Німеччину восени, а навесні сама гостинно приймає друзів. У рамках проекту готуються програми перебування, які передбачають як участь у навчальному процесі, так і заходи, спрямовані на ознайомлення гостей із культурою та історією України. Завдяки такій співпраці діти розширюють власний світогляд, збагачуються духовно й інтелектуально.

Тож міжнародна співпраця, участь у програмах і проектах є одним із основних пріоритетів розвитку освіти сьогодення. Через партнерські зв’язки, на принципах розуміння й довіри молодь навчається разом із однолітками різних країн світу розвивати міжкультурне взаєморозуміння та вміння жити і працювати у глобальному просторі.

Про міжнародне партнерство загальноосвітніх навчальних закладів
м Новограда-Волинського 
2015-2016 н.р.
Навчальний заклад
Вид партнерства
Країна
Партнер (організація, установа)
Термін дії
Стислий перелік заходів
НВК “Гімназія імені Лесі Українки – школа І ступеня”
Міжшкільний учнівський обмін
 
 
 
Німеччина, Баварія
Відкрита гімназія інтернатного типу “Штайгервальд” в м. Візентайд
з 1999 року
Участь учнів НВК у щорічному обміні делегаціями учнів і вчителів для реалізації навчально-освітніх проектів
Міжнародний проект «Відкрита Польща»
Польща
Фундація Центрально-Європейської Академії навчань та Сертифікації
з грудня 2014 року
Профорієнтаційна робота, формування компетенцій, необхідних у сучасних умовах ринку праці, налагодження науково-методичної співпраці в рамках проекту «Відкрита Польща» в період з 2014 по 2020 роки.
Створення умов для обміну освітнім, культурним досвідом європейських країн
Новоград-Волинська спеціалізована школа І-ІІІ ступенів  №4 з поглибленим вивченням окремих предметів і курсів „Школа сприяння здоров'ю”  Житомирської обл.
Міжнародний шкільний учнівський обмін
 
Німеччина
Відкрита гімназія інтернатного типу “Штайгервальд” в м. Візентайд
жовтень-
квітень 2015-2016
Щорічний обмін делегаціями учнів і вчителів для реалізації навчально-освітніх проектів
Мовне стажування
Німеччина
Відкрита гімназія інтернатного типу “Штайгервальд” в м. Візентайд
червень-липень 2015
Двотижневе мовне стажування вчителів німецької мови Опанасюк О.Л.
Тетері А.М.
Євроінтеграційні заходи за участю команд НВК, які відбулися протягом року:

1. Відновлення роботи молодіжного клубу «Звягель-інтелект» за участю команд шкільних євроклубів.
2. Дебати у шкільному євроклубі на тему «Європейський вибір України: плюси та мінуси».
3. Участь у Всеукраїнському конкурсі творів «Я - європеєць».
4. Виставка творчих робіт «Україна крокує до Європи».
5. Участь у Всеукраїнській он-лайн вікторині Europa Nostra.
 
2014 – 2015 рік
Навчальний заклад
Вид партнерства
Країна
Партнер (організація, установа)
Термін дії
Стислий перелік заходів
НВК “Гімназія імені Лесі Українки – школа І ступеня”
Міжшкільний учнівський обмін
 
 
 
Німеччина, Баварія
Відкрита гімназія інтернатного типу “Штайгервальд” в м. Візентайд
з 1999 року
Участь учнів НВК у щорічному обміні делегаціями учнів і вчителів для реалізації навчально-освітніх проектів
Співробітництво з колективом школи
Грузія
Гімназія ім. Лесі Українки м. Сурамі
з 2003 року
Спілкування з колегами та учнями гімназії через Skype
«Відкрита Польща»
Польща
Фундація Центрально-Європейської Академії навчань та Сертифікації
з грудня 2014 року
Профорієнтаційна робота, формування компетенцій, необхідних в сучасних умовах ринку праці, налагодження науково-методичної співпраці в рамках проекту «Відкрита Польща» в період з 2014 по 2020 роки.
Створення умов для обміну освітнім, культурним досвідом європейських країн
Спеціалізована школа І-ІІІ ступенів  №4 з поглибленим вивченням окремих предметів і курсів „Школа сприяння здоров'ю” Житомрської обл.
Міжнародний шкільний учнівський обмін
 
 
 
Німеччина, Баварія
Відкрита гімназія інтернатного типу “Штайгервальд” в м. Візентайд
з 2015 року
Щорічний обмін делегаціями учнів і вчителів для реалізації навчально-освітніх проектів
Міжнародний шкільний учнівський обмін
 
Польща,
м.Ридултови
Гімназія №2
вересень 2006р.-листопад 2010 р.
Щорічний обмін делегаціями учнів і вчителів для реалізації навчально-освітніх проектів
Міжнародний шкільний учнівський обмін
 
Польща,
м. Бєрутув
Гімназія ім.Ю.Кіміньського
жовтень 2010- жовтень 2014
Щорічний обмін делегаціями учнів і вчителів для реалізації навчально-освітніх проектів
 
Євроінтеграційні заходи за участю команд НВК, які відбулися протягом року:

1. Українсько-польський проект «Дебати» (Волинський обласний  Дебатний турнір  «Вступ України в ЄС: позитивні та негативні наслідки» (І місце) – 29.09.2014 р.;
2. Українсько-польска виставка творчих робіт Євроклубів у м.Луцьку. Диплом ІІ ступеня.
3. Перелік заходів, які були проведені в НВК:
–        брейн-ринг «Права людини в демократичному суспільстві» – 24.11.2014 р.;

–        виставка малюнків до Дня прав людини – 05.12.2014 р.;

–        міський брейн-ринг  «Бути європейцем»  (І місце) – 27.04.2015 р.;

–        тематичне інформування «Україна – це Європа» – 05.05.2015 р.;

–        конкурс малюнків на асфальті «Україна – країна європейська» – 06.05.2015 р.;

–        конкурс плакатів «Україна – це Європа» – 06.05.2015 р.;

–        Всеукраїнський регіональний турнір «Бути європейцем» (ІІІ місце) – 19.05.2015 р.
 
 2013-2014 н.р.
 Навчальний заклад
Вид партнерства
Країна
Партнер (організація, установа)
Термін дії
Стислий перелік заходів
НВК  “Гімназія імені Лесі Українки – школа І ступеня”
Міжшкільний учнівський обмін
 
 
 
Німеччина, Баварія
Відкрита гімназія інтернатного типу “Штайгервальд” в м. Візентайд
з 1999 року
Щорічний обмін делегаціями учнів і вчителів для реалізації навчально-освітніх проектів
Співробітництво з колективом школи
Грузія
Гімназія ім. Лесі Українки м. Сурамі
з 2003 року
Спілкування з колегами та учнями гімназії через Skype
Спеціалізована школа І-ІІІ ступенів  №4 з поглибленим вивченям окремих предметів і курсів „Школа сприяння здоров'ю” Житомрської обл.
Міжнародний шкільний учнівський обмін
 
Польща,
м. Ридултови
 
Гімназія №2
 
вересень 2006 р.-листопад 2010 р.
 
Щорічний обмін делегаціями учнів і вчителів для реалізації навчально-освітніх проектів
Міжнародний шкільний учнівський обмін
 
Польща,
м. Бєрутув
Гімназія ім.Ю.Кіміньського
жовтень 2010 р.- жовтень 2014 р.
Щорічний обмін делегаціями учнів і вчителів для реалізації навчально-освітніх проектів
Євроінтеграційні заходи за участю команд НВК, які відбулися протягом року:

1.      Засідання  Євроклубу на тему «Євроінтеграція - «за» і «проти»». (Іванченко С.В.). 
2.      У травні 2014 р. в навчальному закладі було проведено міський дебатний форум «Європейські цінності – український вимір» за участю учнів та педагогів шкіл міста, керівників підприємств та депутатів міської ради.
3.      Виставка творчих робіт «Крокуємо в Європу разом».
 
  

 

 

© Інститут Трансформації Суспільства 2008
При повному або частковому використаннi матерiалiв посилання на цей сайт є обов'язковим.
Вiдповiдальнiсть за достовiрнiсть матерiалiв покладається на їх авторів.
Наша адреса: Україна, 01034, Київ, а/с 297, тел./факс: (044) 235-98-28(27), e-mail: editor@osp.com.ua